COMUNICADO PERANTE A LIBERAÇOM DE SANTIAGO VIGO E JOSÉ MANUEL SANCHES

 
A Plataforma Cidadá ‘Que voltem a casa!’, diante dos gratos acontecimentos ocorridos nas últimas semanas, produzidos pola posta em liberdade dos cidadáns galegos Santiago Vigo Domingues e José Manuel Sanches Gorgas, quer manifestar o que segue:
-A ledícia por este feito, que pom fim à permanência ilegal destas duas pessoas nas cadeias do Estado e que durava quase dous anos, obrigando ao seu contorno familiar e social a viajar centos de quilómetros cada semana para os poder visitar.
-A preocupaçom pola vulneraçom de direitos que se produz na actualidade, refrendada pola Audiência Nacional, que deixa agora em liberdade a estos dous cidadás galegos que nem tinham que ter ingressado em prisiom dada a extensiom da sua pena.
Neste momento o objecto da Plataforma Cidadá ‘Que voltem a casa!’ desaparece, à espera da prevista entrada na cadeia para rematar de cumprir a pena imposta a Ugio Caamanho Santiso. Este feito obriga à nom disoluçom da entidade, senom à paralisaçom da sua actividade até se produzir o mentado ingresso.
Sem mais, a plataforma agradece o apoio e as mostras de solidariedade recebidas polos centos de pessoas que levam apoiado e se levam mobilizado na defesa dos direitos das pessoas presas e parabeniza às famílias, amizades e, em especial, aos presos e presas, pola sua saída à rua.

O 2 de outubro celébrase en Madrid o xuízo a Santiago Vigo e José Manuel Sánchez

 
O vindeiro día 2 de outubro está fixado en Madrid o xuízo aos cidadáns galegos Santiago Vigo Domínguez e José Manuel Sánchez Gorgas, acusados de un delicto de depósito de explosivos. Entre os dous levan percorrido media ducia de cárceres situados en diferentes lugares da xeografía do Estado, nunca a menos de 400 quilómetros das suas moradas, nos case tres anos que levan en prisión preventiva á espera do seu xulgamento. Perante o xuízo, a Plataforma Cidadá ‘Que Volten a Casa!’ quere expresar o seguinte:
1. Exiximos axilidade, proporcionalidade e transparencia no proceso xudicial.
2. No caso de seren condenados deberán cumprir condena nas prisions máis próximas aos seus domicilios, como dictan as vixentes legislacións penitenciarias española e internacional. Denunciamos mais unha vez o réxime de dispersión penitenciaria, que castiga ao contorno do/a preso/a facendo expansivas as condenas.
3. Denunciamos o papel de tribunal de excepción que cumpre a Audiencia  Nacional, que  vulnera  o principio  constitucional  de  territorialidade (art. 24.2 C.E.:  dereito  ao  encausamento  por  parte  do tribunal  natural  do lugar onde  sucederan  os feitos  de  que  esteam  acusados/as), e exiximos que Santiago Vigo e José Manuel Sánchez sexan xulgados nun tribunal ordinario na Galiza.
4. Apoiamos as actividades do Organismo Popular Anti-Repressivo Ceivar encaminhadas a socializar a problemática de Santiago Vigo e José Manuel Sánchez perante o seu xulgamento, e chamamos a acudir a Madrid para os apoiar solidariamente no día do seu xulgamento.

Texto lido por Mario Regueira en representación da Plataforma na cadea humana do 24 de xullo

Cadea Humana 

Seguramente hai distintas explicacións á razón pola que Santiago e Xosé Manuel permanecen hoxe afastados da súa terra, fechados nunha cela e a centos de quilómetros dos seus seres queridos e das compañeiras e compañeiros que, coma eles, nos preocupamos polo futuro deste país. Porén aventuro que se facemos unha enquisa e preguntamos pola rúa, ao azar, só atoparemos dúas respostas que responden maiormente a dous grandes grupos de opinión.

As persoas que aludan a unha perspectiva legalista dirán que o afastamento responde á comisión dun delito. O segundo grupo, que chamarei o da perspectiva práctica, e que é por desgraza é o que máis frecuentemente atoparemos, dirá que persoas como Santiago e Xosé Manuel merecen todo o que lles pase, e que non ten importancia nen relevancia o estado no que se atopen.

Ningunha destas perspectivas afonda o suficiente nas súas bases. A legalista, porque non o é realmente, xa que obvia a lexislación do Estado e o deber deste de favorecer a relación dos presos co seu contorno social e procurar a súa reinserción na sociedade. O afastamento da Galiza supón un castigo engadido para Santiago e Xosé Manuel, pero sobre todo supón un castigo tamén para a xente que, como a súa familia e outras persoas achegadas, teñen que efectuar viaxes de centos de quilómetros para visitalos.

Unha viaxe a Madrid ou a Palencia, as dúas provincias españolas onde se atopan retidos os nosos compañeiros, supón unha serie de necesidades que resultan evidentes para todos nós. Precisa tempo e precisa cartos e implica ademais correr o risco que toda viaxe implica. Por outra banda, os frecuentes paseos aos que os teñen sometido por boa parte da xeografía española supoñen de novo unha intimidación que se dirixe directamente ao contorno social dos presos. Como noutros contextos históricos que prefiro non lembrar agora, o Estado ten ao teu fillo, ao teu amigo, ao teu compañeiro, e esfórzase en darche a entender que pode facer con el o que queira. Pode levalo a outro lugar sen avisar, pode acusalo de novo doutros delitos, pode negarlle a liberdade todas as veces que queira.

Porén o máis grave desta perspectiva legalista é que os que din que Santiago e Xosé Manuel cometeron un delito esquecen un dereito importantísimo polo que seica loitaron as xeracións que nos precederon e que seica teñen todos os cidadáns do Estado: a presunción de inocencia. E penso ao dicilo noutras acusacións non tan afastadas no tempo que non deixaban de indicar, antes do xuízo, que outros dous rapaces presos eran culpábeis dun delito terríbel. Acusacións que non hai tanto envolveron a moitos de nós, que tamén fomos culpábeis durante varios días por pedir o dereito a tomarnos unhas cañas con eles nunha festa, e por reclamar, como reclamamos hoxe, o respecto aos dereitos dos nosos compañeiros, entre os que se conta ese tan repetido nos filmes americanos e que di: todo o mundo é inocente até que se demostra o contrario.

A persoa que explica o encarceramento dende a perspectiva legalista aínda falará de que, a pesar de todo, a prisión preventiva é unha medida lexítima. Ao que nós retrucamos que si, lexítima pero desproporcionada, especialmente neste caso. Desproporcionada non só porque afasta aos presos do seu contorno social, non só polo trauma que supón a experiencia carceraria para dous rapaces novos, non só porque os deixa sós no medio dun ambiente enormemente hostil, e non só porque lles fai pagar por adiantado unha pena que aínda non foi fixada por ningún xuíz. É desproporcionada tamén porque funciona como un factor fundamental na criminalización social, non só dos imputados, senón do seu contorno político.

 

Falei no comezo de dous grupos de opinión. O segundo é ao que lle resulta indiferente a perspectiva legal, ou só a contempla como un instrumento para un fin determinado. Seguro que sabedes a quen me refiro, xente capaz de fechar un local por culpa dun ascensor, ou de retirar o apoio público a unha sala só porque non lle gusta que bailemos unha música distinta da súa. Esa xente á quen realmente lle importa ben pouco a cuestión da inocencia ou culpabilidade dos nosos compañeiros, porque xa ten un xuízo feito que di que son uns terroristas. Es xente que nos está dicindo que están na cadea só por dúas cousas: ser disidentes sociais e ser galegos. Naturalmente, non necesito explicar o que significa iso para o dereito internacional. Unha persoa que permanece encarcerada ou que sofre penas especiais por pertencer a unha minoría ou por ter unha ideoloxía contraria ao sistema imperante é un prisioneiro político.

O sistema democrático que herdamos da Transición do franquismo á monarquía, recoñece, entre outros principios fermosos e inviolábeis, o dereito a disentir do sistema estabelecido. As leis e a Constitución non son só para quen as respecta, senón que son sobre todo para quen non as respecta, para quen discorda da súa propia existencia ou das realidades ás que dan cobertura. Iso é o que distingue ás democracias doutros réximes distintos: o recoñecemento do dereito á disensión, aínda que esa disensión supoña o seu propio fin.

Parece mentira que nós os que nunca o refrendamos, os que o consideramos unha imposición histórica e foránea e loitamos día tras días para transformalo noutras estruturas máis xustas, os que teñamos que aprendernos de memoria o seu ordenamento xurídico. Non son as nosas regras de xogo, non as escollemos nós, e xa que temos que xogar con elas si ou si, o mínimo que podemos pedir é que o outro xogador, que ademais é o que corta e reparte a baralla, as respecte.

Resulta surrealista que teñamos que reunirnos aquí a explicar unha vez tras outra o principio de aplicación persoal da pena, polo que os familiares e achegados non poden verse afectados por esta, o dereito á igualdade recollido pola súa Constitución, polo que uns presos deberían ser tratados iguais que outros, por máis que sexan disidentes sociais, ou o universal dereito á presunción de inocencia que algún político debera repasarse dos seus anos de dereito.

Falei de dous grupos de opinión que eu considero maioritarios, porén non me esquezo que todos os que estamos aquí, xuntando as nosas mans, somos susceptíbeis de ter que responder a esa pregunta feita ao azar pola rúa. Así que cando o meu enquisador imaxinario nos deteña e pregunte se sabemos porque están Santiago e Xosé Manuel na cadea, agardo que todos poidamos contestar que porque aínda non conseguimos ceibalos, pero que xa falta menos.

Mario Regueira 

Mario Regueira lendo o texto que redactou para representar á Plataforma Cidadá ‘Que Volten a Casa!’ na cadea humana organizada por Ceivar

A Plataforma vai participar na cadea humana solidaria de Ceivar

A Plataforma Cidadá ‘Que Volten a Casa!’ vai participar na II Cadea Humana pola Liberdade dos Presos e Presas Independentistas Galegas que convoca o organismo anti-represivo Ceivar cunha intervención de carácter solidario. O acto, que se fai coincidir coas actividades do Dia da Patria, está convocado para as 19.30 hh. do venres, 24 de xullo. Preténdese que esta segunda cadea humana volte rodear a compostelá Praza de Galiza estendendo as reivindicacións de liberdade e volta a casa dos cidadáns galegos Santiago Vigo Domingues e José Manuel Sanches Gorgas.

A plataforma anima a todas as persoas concienciadas e solidarias coa situación destes dous presos e preocupadas polo réxime penitenciario español a acudir e sumar mais elos a esta cadea. Está previsto que despois do acto na Praza de Galiza as e os asistentes saian en manifestación polas rúas da zona vella de Compostela até a Praza do 8 de Marzo, onde se van facer as intervencións finais.

Hai máis información na web de Ceivar

CIG exige ao Governo espanhol o translado a Galiza dos presos independentistas

O V Congresso Confederal da CIG aprovou por aclamaçom umha resoluçom especial em que denuncia a disperssom dos presos independentistas galegos e exige ao Governo espanhol o seu translado a Galiza. Neste sentido, a CIG acordou dirigir-se à Direcçom Geral de Instituiçons Penitenciárias para lhe solicitar a transferência dos presos independentistas a prisons radicadas na comunidade autónoma galega. A mesma ressoluçom também censura a utilizaçom política e perversa da prissom preventiva contra os presos independentistas galegos.

De seguido reproduzimos a resoluçom da CIG:

O V Congreso Confederal da CIG, asumindo os principios irrenunciábeis da defensa das liberdades democráticas dos individuos, así como o respecto á dignidade humana e a denuncia contra todo tipo de represión por opinión política, quere manifestar o seguinte:

A) A situación de dispersión dos presos independentistas galegos por distintos cárceres do Estado español atenta contra o dereito (mesmo recoñecido na lexislación española) que teñen os presos e presas a estar en centros penitenciarios próximos ao seu contorno social e familiar.

B) A dispersión non só castiga os presos independentistas, senón tamén os seus achegados (familiares, amigos, compañeiros), que semanalmente teñen que percorrer centos de quilómetros polas estradas españolas para poder visitalos, circunstancia que, alén de constituír un serio prexuízo económico, supón un forte desgaste físico e anímico, ademais de aumentar as posibilidades de padecer un accidente de tráfico.

Por estas razóns, o V Congreso Confederal da CIG acorda:

1º Denunciar a utilización política e perversa da prisión preventiva contra os presos independentistas galegos, que poden permanecer até catro anos na cadea á espera de xuízo.

2º Dirixirse á Secretaría General de Instituciones Penitenciarias do Goberno español solicitando o traslado dos presos independentistas galegos a cárceres radicados en Galiza, dereito recollido tanto na Declaración dos Dereitos Humanos da ONU coma na propia lexislación española.

Imagem do V Congresso da CIG 

Transladam a Palencia a José Manuel Sanches Gorgas

Continuam as medidas de afastamento do preso José Manuel Sanches Gorgas com o seu translado à prisiom de Palencia. Um funcionário de Mansilla de las Mulas (León), centro penitenciário no que se atopava até esse momento, deu aviso a semana passada a José Manuel Sanches do seu iminente translado. Este novo afastamento, ainda a mais quilómetros da sua morada, nom fai mais que agravar a situaçom na que este preso e a sua família e achegados/as se atopam, e que a Plataforma Cidadá ‘Que Voltem a Casa!’ denuncia mais umha vez.

José Manuel Sanches foi transferido no passado mês de Fevereiro, na companha de Santiago Vigo, à prisiom de Mansilla de las Mulas. Em Abril Santiago Vigo abandonava Leom com destino à prisiom de Valdemoro, em Madrid, e nom foi até o presente mês de Junho que as autoridades penitenciárias decidirom afastar a José Manuel Sanches, que chega ao seu terceiro cárcere ainda à espera de juízo.

A Plataforma Cidadá ‘Que Voltem a Casa!’ anima a todas as pessoas solidárias com a situaçom destes dous presos a escrever-lhes e visitá-los nos centros penitenciários de Palencia e Valdemoro.

JOSÉ MANUEL SANCHEZ GORGAS
Centro Penitenciario La Moraleja
Carretera P-120, s/n
34210 Dueñas
Palencia

SANTIAGO VIGO DOMINGUEZ
Centro Penitenciario de Madrid III
Carretera Pinto-San Martín de la Vega, km. 5
28340
Valdemoro
Madrid 

Ceia em Compostela com motivo do Dia da/o Presa/o Política/o

A Plataforma Cidadá ‘Que Voltem a Casa!’ organiza umha ceia conmemorativa do Dia da/o Presa/o Política/o, que se celebra internacionalmente o 17 de Abril. Com esta actividade pretende-se lembrar às pessoas presas, aproveitando para lembrar as reivindicaçons principais da Plataforma, que passam polo achegamento a prisions galegas e a liberdade provisória dos presos galegos Santiago Vigo e José Manuel Sanches. A ceia, elaborada polo Proxecto Amorodo, conta também com a colaboraçom de Adega Arraiana. Celebra-se a sexta-feira, 17 de Abril, a partir das 22.00 hh., no Centro Social O Pichel de Compostela. O preço é de 15 €, e já se pode fazer reservas enviando um correio electrónico a quevoltemacasa@hotmail.com.

Ademais, a Plataforma chama a participar nas diversas concentraçons que Ceivar convoca o 17 de Abril em todo o país.

Cartaz Ceia 

Novo afastamento de Santiago Vigo

Santiago Vigo Domínguez foi transferido a semana pasada desde a prisión de Mansilla de las Mulas, onde estaba interno xunto con José Manuel Sanches, ao Centro Penitenciario de Madrid III, na localidade madrileña de Valdemoro. Este novo afastamento supón un incremento da distancia que familiares e amigos/as teñen que percorrer para o visitar, ao tempo que se multiplican os gastos derivados da viaxe. A Plataforma Cidadá ‘Que Volten a Casa!’ segue exixindo o seu translado, xunto co de José Manuel Sanches, a prisións situadas na Galiza, e a sua liberdade provisonal mentres permanezan á espera de xuízo.

A partir de agora, para escreber a Santiago Vigo hai que remitir as cartas ao seguinte enderezo:

SANTIAGO VIGO DOMINGUEZ
Centro Penitenciario de Madrid III
Carretera Pinto-San Martín de la Vega, km. 5
28340
Valdemoro
Madrid

Pódese seguir contactando con José Manuel Sanches nas señas que seguen:

JOSÉ MANUEL SANCHEZ GORGAS
Centro Penitenciario de Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210
Mansilla de las Mulas
León

Santiago Vigo e José Manuel Sanches foron transladados na fin de semana a León

Os cidadáns galegos Santiago Vigo Domínguez e José Manuel Sanches Gorgas foron transferidos de prisión cara unha mais próxima á Galiza e situada en León. Ambos os presos levaban meses en Aranjuez, onde permaneceron até esta fin de semana, cando foron transferidos ao destino sinalado despois de pasar polo centro penitenciario de Valdemoro. A Plataforma Cidadá ‘Que Volten a Casa!’ parabenízase por este pequeno achegamento, ainda que segue reclamando a transferencia de Santi Vigo e José Manuel Sanches a prisions situadas na Galiza e a sua liberdade provisional, en cumprimento da actual lexislación española. No entanto, animamos a seguir escrebendo e visitando aos dous presos, agora nos seguintes enderezos:

José Manuel Sanches Gorgas
Centro Penitenciario de Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210 León

Santiago Vigo Domínguez
Centro Penitenciario de Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210 León

Escrebe a José Manuel Sanches e Santi Vigo

Mentres os presos non volten a casa é importante achegarnos a eles a través do correo postal. Pódeselles escreber a:

SANTIAGO VIGO DOMINGUEZ
Centro Penitenciário de Madrid III
Carretera Pinto-San Martín de la Vega, km. 5
28340
Valdemoro
Madrid

JOSÉ MANUEL SANCHEZ GORGAS
Centro Penitenciario de Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210
Mansilla de las Mulas
León